Примечание: при заказе цилиндров со штоком из нержавеющей стали, к коду цилиндра необходимо добавить
букву «Х». Например: 1303.32.300.01Х или 1303.40.0100.0200.NX
Знаком «
*
» на чертежах отмечена сторона, на которой расположены винты регулировки демпфирования.
Оппозитный тандем-цилиндр
с общим штоком
Оппозитный тандем-цилиндр
Таблица размеров
32
40
50
63
80
100
125
160
200
12
18
18
22
22
30
30
40
40
M10x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M20x1,5 M27x2 M27x2 M36x2 M36x2
M10x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M20x1,5 M24x2 M36x2 M36x2
M10x1,25 M12x1,25 M16x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M20x1,5 M27x2 M36x2 M36x2
25
32
32
45
45
55
55
65
65
M6
M6
M8
M8
M10 M10 M12 M16 M16
45
70
70
85
85
110
110
135
135
44
52
67
67
82
87
109
152
162
46
52
67
67
82
87
115
152
162
20
36
36
46
46
63
63
85
85
20
24
32
32
40
40
48
72
72
22
24
32
32
40
40
54
72
72
15
15
15
20
20
20
20
25
25
45
52
65
75
95
115
140
180
220
33
40
49
59
75
90
110
140
175
G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 3/8" G 3/8" G 1/2" G 1/2" G 3/4" G 3/4"
16
23
25
31
31
35
36
45
45
25
34
34
39
39
47
47
50
50
24
28
35
35
42
47
61
80
90
80
110
110
125
125
145
145
180
180
98
110
110
125
136
145
168
180
190
Alesaggio
A (f7)
B - CNOMO (6g)
B - CETOP (6g)
B - ISO (6g)
C (d11)
D
E - CNOMO
E - CETOP
E - ISO
F - CNOMO
F - CETOP
F - ISO
G
M
N
O
P
T - CNOMO
T - CETOP-ISO
L - CNOMO (± 1)
L - CETOP-ISO (±1)
TOLLERANZA SULLE CORSE : +2 mm.
32
40
5 0
6 3
8 0
1 0 0
1 25
1 60
20 0
65 0 1 09 0 15 0 0 23 00 3 6 00 5 75 0 81 5 0 1 4 50 0 2 00 0 0
35
51
6 9
9 6
10 4
1 5 5
2 00
3 65
41 5
58 0 1 01 0 13 5 0 21 10 3 3 50 5 40 0 74 5 0 1 3 30 0 1 83 0 0
24
38
4 7
6 3
7 5
1 1 7
1 30
2 35
25 0
PESI IN GRAMMI DEI CILINDRI CON LE VARIE CAMICIE (VERSIONE BASE)
PER I CILINDRI IN TANDEM IL PESO E APPROSSIMATIVAMENTE IL DOPPIO
Диаметр поршня
Допуск хода: +2мм.
Масса в граммах цилиндров основного исполнения для различных материалов гильз
Для тандем-цилиндров масса примерно равна сумме масс соединенных цилиндров
ход 0 мм
ход 0 мм
каждые 10 мм
каждые 10 мм
*
*
P
P
P
P
E
E
L+ход 1
L+ход 2
Возможность получить 4
фиксированных положения
Возможность получить 4
фиксированных положения
Диаметр поршня
Сталь
Алюминий
Код для заказа (для всех стандартов)
13_ _. .ход1.ход2.D - гильза из полированной стали
13_ _. .ход1.ход2.R - гильза из алюминия
Например: 1305.50.0100.0200.D
O
O
( только диаметры поршня 32 мм - 100 мм )
( диаметры поршня 32 мм - 200 мм )
Код для заказа (для всех стандартов)
13_ _. .ход1.ход2.E - гильза из полированной стали
13_ _. .ход1.ход2.U - гильза из алюминия
Например: 1303.50.0100.0200.E
O
O
( только диаметры поршня 32 мм - 100 мм )
( диаметры поршня 32 мм - 200 мм )
*
*
P
P
P
P
E
L+ход 1
L+ход 2
Усиленные пневмоцилиндры по CNOMO, CETOP, ISO.
Серии 1303 - 1308. Диаметр поршня 32 - 200 мм.
4-07/4
4
4
